Saluer et se présenter

Saludar y presentarse

​​

• Salut, ça va?                                 Hola, ¿cómo estás?

• Bonjour, comment tu t'appelles?        Hola, ¿cómo te llamas?

• Je m'appelle Antoine                      Yo me llamo Antoine.

• Je suis la maîtresse                         Yo soy la maestra.

Dire au revoir

Despedirse

​​

• ​Voilà, c'est fini!                      ¡Ya está, está terminado!

• À demain, les amis!                ¡Hasta mañana, amigos!

• À bientôt!                            ¡Hasta pronto!

• Au revoir, madame!                ¡Adiós, señora!

L'abécédaire

El abecedario

​​

• Écoutez-bien!                   ¡Escuchad bien!

• Comment ça s'écrit?          ¿Cómo se escribe?

• Ça s'écrit...                       Eso se escribe...

• À toi!                             Moi, c'est Antoine: A-n-t-o-i-n-e

​

Les nombres 1-12

Los números 1-12

​​

• Écoutez et répétez!                   ¡Escuchad y repetid!

• Combien font 5 plus 3?              ¿Cuánto es 5 más 3?

• 5 plus 3 égal 8, madame            5 más 3 igual a 8, señora.

• Un, deux, trois, quatre, cinq, six       Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis

• Sept, huit, neuf, dix, onze, douze     Siete, ocho, nueve, diez, once, doce.

J'aime les animaux

Me gustan los animales

​

• Tu as un cheval? J'adore les chevaux.

• ¿Tienes un caballo? Me encantan los caballos.

• Je n'aime pas les chevaux. J'ai peur des chevaux.

• No me gustan los caballos. Tengo miedo de los caballos.

• J'adore les oiseaux. Je préfère les chiens.

• Me encantan los pájaros. Yo prefiero los perros.

• Et toi, tu as peur des chiens?

• Y tú, ¿tienes miedo de los perros?

Les animaux

Los animales

​​

• Tu as un animal?                 ¿Tienes un animal?

• Oui, j'ai deux perroquets       Sí, tengo dos periquitos

• J'ai un grand chien              Tengo un perro grande  

• Moi aussi                           Yo también

• Moi non plus                      Yo tampoco

​

Les nombres 13-30

Los números del 13 al 30

• Lisez, s'il vous plaît! Bravo! Vous êtes très forts!

• Leed, por favor. ¡Bravo! ¡Vosotros sois muy buenos!

• Un "un" devant un "six" ça se lit "seize".

• Un "uno" delante de un "seis" se lee "dieciséis".

• 21 moins 3 égal 18.

• 21 menos 3 igual 18.

• Treize, quatorze, quinze, seize, dix-sept, dix-huit, dix-neuf, vingt.

• Trece, catorce, quince, dieciséis, diecisiete, dieciocho, diecinueve, veinte.

• Vingt-et-un, vingt-deux, vingt-trois... trente.

• Veintiuno, veintidós, veintitrés... treinta.

Tu as quel âge?

¿Cuántos años tienes?

​

• Tu as quel âge?                   ¿Cuántos años tienes?

• J'ai douze ans                      Tengo doce años

• C'est mon anniversaire           Es mi cumpleaños

• Joyeaux Anniversaire!            ¡Feliz cumpleaños!

Le matériel scolaire et les couleurs

El material escolar y los colores

• Est-ce que tu as une feuille? Vous avez tous des ciseaux?            

• ¿Tienes un folio? ¿Tenéis todos unas tijeras?

• Vous avez tous un crayon? Où est mon crayon?        

• ¿Tenéis todos un lápiz? ¿Dónde está mi lápiz?

• Rouge, rose, jaune, vert, orange.

• Rojo, rosa, amarillo, verde, naranja.

• Gris, noir, bleu, blanc, violet.

• Gris, negro, azul, blanco, violeta.

Le matériel scolaire (2ème partie)

El material escolar (2ª parte)

• À demain!                              ¡Hasta mañana!

• Oh non!, c'est terrible!               ¡Oh, no! Es terrible

• Dans ma trousse il y a...             En mi estuche hay... 

• Crayons, stylos, règle, gomme     Lápices, bolígrafos, regla, goma

• Ciseaux, cahier, livre                 Tijeras, cuaderno, libro